20일(미동부시간)뉴욕증권거래소(NYSE)에서다우존스30산업평균지수는전장보다401.37포인트(1.03%)오른39,512.13으로거래를마쳤다.
다음은3월FOMC기자회견에서파월의장이내놓은주요발언들을발췌번역해정리한것이다.
연준은이날기준금리를동결하고연내3회인하전망을유지했다.당초시장에서는연초예상보다강한인플레이션으로연준이점도표에서연내금리인하전망치를3회에서2회로낮출위험이있다고판단했다.
-미국의지난해4분기경상적자가전분기보다약간줄었다.미국상무부는21일(현지시간)4분기경상적자가전분기대비16억달러(0.8%)줄어든1천948억달러로집계됐다고발표했다.이는월스트리트저널이집계한시장예상치인2천66억달러보다작았다.3분기경상적자는2천3억달러에서1천963억8천만달러로수정됐다.4분기국내총생산(GDP)대비경상적자비중은2.8%로전분기의2.9%에서0.1%포인트하락했다.상무부는경상적자가소폭줄어든데는2차수입적자가줄어든것이상품적자확대를대체로상쇄했기때문이라고설명했다.상품및서비스수출과해외거주자소득은총19억달러늘어난1조1천800억달러로집계됐다.상품및서비스수입및해외거주자들의이전은3억달러증가한1조3천700억달러로집계됐다.경상수지는상품수지와서비스수지,소득수지등을포함하는개념이다.
WSJ은"강력한고용시장과완만한인플레이션에도소비자심리가여전히침체한이유"라고설명했다.
(연합인포맥스정책금융부최욱기자)
월가의저명한경제학자이자알리안츠그룹의고문인모하메드엘에리언은인플레이션이너무고착화(sticky)됐기때문에연준이금리인하일정을'몇년'뒤로미뤄야한다고주장했다.
치폴레는이번결정과관련해식당매니저들은특별주식을받을예정이라고말했다.치폴레의주식분할은이번이처음이며,50대1의주식분할은뉴욕증권거래소역사상최대규모다.